ENTRETIEN AVEC GODOT

Um: Tu sais ce que je viens de faire.

Laut: Quoi?

Um: Un entretien avec Godot,

Laut: C'est pas possible! Ça fait des années que j'essaye de faire un entretien avec lui, mais je peux pas le trouver

Um: C'était facile. J'ai fait une recherche avec google sur l'internet. J'ai simplement tapé Godot, et j'ai tout de suite obtenu son website et son e-mail.

Laut: Tu te fous de ma gueule. Godot sur l'internet.

Um: Non, c'est vrai. Pourquoi pas. Godot c'est un bonhomme comme les autres. Ce mot Godot fait partie de notre langage, et de notre culture.

Laut: Quel genre de website il a Godot?

Um: Oh très simple. Tu sais, très éthéré. Une sorte de no-man's land dans le grand espace cybernétique.

Laut: Donne-moi l'adresse de son site. Je veux aller voir.

Um: Oh, je peux pas faire ça. Godot m'a fait jurer que je ne donnerai pas son adresse E-mail et son website à qui que se soit, sinon je serai puni.

Laut: Là vraiment tu te moques de moi.

Um: Écoute, si tu veux pas me croire, alors oublie.

Laut: Bon, vas-y raconte, mais me dis pas que tu as envoyé un E-mail à Godot, et il t'a répondu.

Um: Ben si, une réponse très brève. Seulement quelques mots. Tu sais, Godot il est pas très bavard.

Laut: Qu'est-ce qu'il t'a dit? Qu'il était d'accord pour l'entretien.

Um: Non, il a dit: I have no views to inter. C'est exactement ce qu'il a répondu.

Laut: En anglais?

Um: Oui, en anglais.

Laut: Sans doute parce qu'en français il aurait pas pu faire le jeu de mot avec entretien. Je n'ai pas de tien à entrer, ça marche pas. Et puis ça prouve que Godot est bilingue.

Um: Godot est même plus que bilingue! Godot il parle toutes les langues. Il parle même des langues inconnues dans ce monde.

Laut: Oui, bien sûr. Alors qu'est-ce tu as fait quand il t'as dit qu'il avait pas de views to inter.

Um: Je lui ai envoyé un second E-mail lui expliquant que ça fait rien parce que c'est pas ses views qui m'intéressent. Je voudrais simplement avoir un petit dialogue amical avec lui, sur n'importe quel sujet. Voir si tout va bien pour lui. Sa santé, sa situation financière, sa vie familiale s'il en a une. Et je lui ai même précisé que si le dialogue prend la forme d'un entretien ce serait purement aléatoire, sans aucune intention ni direction.

Laut: Et alors?

Um: Il a répondu: D'accord pour le dialogue. Puis il a ajouté. Vous savez Monsieur Um, on se sent bien lonely et découragé, quand on lutte seul contre le soliloque.

Laut: Il a dit ça. Pauvre Godot. Oui ça doit être dur pour lui la grande solitude dans laquelle il se trouve.

Um: Tu sais, c'était très touchant ce qu'il m'a dit. Et tu te rends compte, il veut que moi je vienne l'aider à lutter contre le soliloque. Il m'a même appelé par mon nom. Monsieur Um.

Laut: Oui, c'est étonnant. C'est même incroyable. Alors, qu'est-ce qui c'est passé après ça?

Um: Eh bien, on s'est rencontré dans un endroit secret.

Laut: Où?

Um: Ah, ça je ne peux pas te dire. Godot m'a fait promettre de ne jamais révéler l'endroit où nous avons dialogué.

Laut: Ça se comprend. Il ne veut pas que les masses viennent l'emmerder. Mais à moi, ton meilleur ami, tu pourrais quand même me le dire.

Um: Impossible. C'est une question de fidélité morale envers Godot.

Laut: Fidélité morale! Eh bien mon cher Um tu te mouilles pas. Toi faire de la fidélité morale. Depuis quand?

Um: Depuis ma rencontre avec Godot. Voilà! ... Bon, tu veux entendre le dialogue qu'on a eu, ou non? Je l'ai enregistré mot à mot.

Laut: Tu as enregistré sur cassette ce que Godot a dit! Mais c'est pas possible! Tu vas me dire que Godot t'a donné la permission de l'enregistrer.

Um: Non, il savait pas que j'enregistrais. Je lui ai pas demandé la permission. J'avais caché mon enregistreur dans ma poche. Tu sais celui que tu m'as donné pour mon anniversaire. Le tout petit Sony. J'avais l'impression d'être un espion.

Laut: T'es vraiment dégueulasse d'avoir fait ça à Godot.

Moi je crois que t'es foutu. Godot va t'exterminer.

Tu comprends pas que Godot sait tout, voit tout, entend tout, touche tout, renifle tout. Um: Ouais, je sais que Godot a cinq sens comme tout le monde, mais il s'en sert jamais.

Laut: Qu'est-ce tu racontes là!

Um: C'est lui qu'il me l'a dit. Il m'a dit que se servir de ses sens pour appréhender le monde n'est que simple compétence. Il faut savoir exister au-delà des sens.

Laut: Godot a dit ça. T'as mal compris. Alors, est-ce que ça veut dire qu'il faut vivre dans le non-sens. Là, je pige pas. T'as pas demandé une explication?

Um: Non j'ai pas demandé d'explication parce que moi j'ai compris tout de suite ce qu'il voulait dire. Mais il se peut que j'aie mal entendu ce qu'il a dit.

Laut: T'as pas l'enregistrement?

Um: Non, pas cette partie, parce que tu vois, juste quand il me disait ça la bande magnétique de mon enregistreur était au bout. J'allais en mettre une autre, mais Godot m'a dit qu'il était fatigué. Et il est parti. D'un seul coup. il a disparu, pouf, comme s'il s'était pulvérisé dans l'air.

Laut: Comme ça d'un seul coup? Comme un tour de magie.

Um: Oui d'un seul coup. Muscade et voilà. Plus de Godot. Comme s'il n'avait jamais été là.

Laut: Peut-être que tu as rêvé tout ça.

Um: Mais non, j'ai l'enregistrement pour prouver que c'était bien lui. Tu peux entendre sa voix.

Laut: I doit avoir une voix rauque. Non? Alors, de quoi avez-vous parlé?

Um: Oh, rien de spécial. Je lui ai posé quelques questions, et ...

Laut: Quel genre de questions?

Um: Le genre de questions qu'on demande à quelqu'un quand on le rencontre pour la première fois. D'abord je lui ai demandé son âge.

Laut: Il doit être vieux.

Um: Il avait pas l'air vieux. Il avait plutôt l'air démodé.

Laut: Démodé? Qu'est-ce tu veux dire. Je comprends pas.

Um: Comme s'il n'était pas de notre siècle. Tu vois ce que je veux dire.

Laut: Alors quel âge il a dit.

Um: Il a pas dit. Il a simplement haussé les épaule comme pour indiquer qu'il ne sait pas.

Laut: Ça se comprends puisqu'il est sans doute immortel.

Um: Quand je lui ai demandé où il habite, encore une fois le même haussement des épaules, mais avec un petit sourire, comme pour dire est-ce qu'on sait vraiment où on habite.

Laut: Question conne, mon Cher Um. Il est évident qu'un type comme Godot habite partout et nulle part en même temps.

Um: Je sais, mais je voulais quand même savoir ce qu'il allait répondre. On sait jamais. Ensuite je lui ai demandé ce qu'il faisait dans la vie. Encore un haussement d'épaule, mais ce coup-ci avec un petit éclat de rire.

Laut: Le vieux Godot est plus intelligent que tu crois. Evidement Godot travaille pas. Il a pas besoin de travailler. Il est sont propre patron. C'est comme s'il est au chômage en permanence.

Um: Oui, t'as raison. J'ai pas pensé à ça.

Laut: Finalement il t'a rien révélé.

Um: J'étais pas là pour qu'il me révèle quelque chose. Je voulais voir s'il avait une barbe.

Laut: Est-ce qu'il en a une?

Um: Non, pas ce jour-là. Il était complètement rasé. Il avait même les cheveux bien peignés, avec une raie sur le côté.

Laut: T'es sûr que c'était Godot?

Um: Mais oui je suis sûr. Combien de Godot tu crois qu'il y a dans le monde?

Laut: Un c'est assez. Tu te rends compte comme la vie serait compliquée et difficile s'il y avait des Godot partout.

Um: Je lui ai, bien sûr, demandé s'il pouvait me dire quand il comptait venir. Ce coup-ci il a levé les bras en l'air pour indiquer qu'il n'en avait aucune idée.

Laut: Ç'est pas surprenant. Peut-être que le geste des bras en l'air voulait dire qu'il n'avait aucune intention de venir. Bon et quoi encore.

Um: La situation devenait désespérante. Mais je savais ça d'avance. Finalement je n'ai pas pu résister et je lui ai demandé s'il baise de temps en temps.

Laut: Oh, la vache. C'est pas vrai. Tu lui a pas demandé ça?

Um: Si, je lui ai demandé. Et tu sais ce qu'il a répondu.

I used to could. En anglais. Oui, en anglais.

Laut: I used to could! Mais c'est comme ça qu'on parle dans le Texas. Me dis pas que Godot vient du Texas.

Um: Ça serait quelque chose, hein. Ça ferait scandale. Laut: J'pouvais dans l'temps, qu'il a dit. Incroyable ... Bon, et après.

Um: Rien. C'était la fin de notre entretien. C'est à ce moment là qu'il a disparu.

Laut: Ç'était tout. Je peux pas croire que t'aies eu l'occasion, la chance d'obtenir toute la vérité de Godot et c'est tout ce que tu peux me dire. Quel gaspillage de temps et d'effort. Je peux t'assurer que si moi j'avais pu faire cet entretien j'aurais tout eu de lui, tout!

Um: Je voulais pas trop m'imposer. Il est tellement sympa.Laut: Est-ce qu'il est grand?

Um: Non, seulement 8 1ž2 par 11.

Laut: Quoi! 8 1ž2 par 11. La dimension d'une feuille de papier!

Um: Oui, les dimensions américaines d'une feuille de papier!

Laut: Si j'étais toi, je dirais pas ça à personne. Imagine la panique que ça pourrait causer dans le monde. Godot 8 1ž2 par 11.

Um: Et alors. Personne est parfait dans le monde.